N’oublions pas nos martyrs حتى لا ننسى شهداءنا

.

بمناسبة يوم المجاهد والذكرى المزدوجة 20 أوت 55 / 20 أوت 56، قامت جمعية بريق21 لترقية الطاقات المتجددة والتنمية المستدامة بعملية تنظيف و تهيئة للمقبرة الوطنية للشهداء بمدينة رمضان جمال (15 كيلومتر جنوب سكيكدة)، عرفانا بالتضحيات الجسام التي قدمها هؤلاء من أن اجل أن  تنال الجزائر كرامتها و استقلالها و نحيا نحن فيها بكل حرية و عزة بعيدا عن نيل الاستعمار الغاصب الذي تحكم في رقاب أجدادنا و آبائنا و سلب لهم حريتهم طيلة قرن و نصف القرن من الزمن.

و ما هذه الالتفاتة من جمعيتنا لا تعدو أن تكون إلا رمزا عن عرفاننا و انحنائنا لأرواحهم الزكية و إكبارا لتضحياتهم التي قدموها من اجل الاستقلال و من اجل أن تعيش الجزائر حرة مستقلة و نعيش نحن فيها ننعم بالعزة و الكرامة.

َA l’occasion de la journée nationale du combattant et le double anniversaire 20 Août 55/20 Août 56, l'Association Bariq21 pour la promotion des énergies renouvelables et le développement durable, a procédé au toilettage de la cimetière nationale des martyrs de la ville de Ramadane Djamel (15 kilomètres au sud de Skikda), en reconnaissance des importants sacrifices fournis par ceux qui ont donné leurs vies pour la dignité et l'indépendance de l’Algérie, et pour que nous vivons  libres et fières loin de l’injustice coloniale et de l’occupant usurpateur qui contrôlait le sort de nos ancêtres et  nos pères, et exploitait nos richesses pendant un siècle et demi de temps.

Le geste de notre association n'est rien qu’un symbole de notre reconnaissance et gratitude pour leurs âmes pures, et d'estime pour les sacrifices qu'ils ont consentis pour que l'Algérie soit libre et indépendante et que nous vivons avec fierté et dignité.